山东工商学院外国语学院于2004年在原外语系基础上成立,设有商务英语、翻译、日语、朝鲜语4个本科专业和英语（跨境电商）1个专业方向。设有商务英语系、翻译系、英语系、日语系、朝鲜语系、大学英语一系、二系、三系、研究生英语系等9个系，并设立外语实验教学中心和对外交流与合作办公室。学院设有2个研究中心：“中国高校商务英语案例教学与研究中心”和“中韩（烟台）产业园语言文化及交流研究中心”。学院设有6个研究所：商务翻译研究所，外语教材研究所，外国文学研究所，应用语言学研究所，韩国语语言研究所，日韩社会文化研究所。学院现有教职工135人，其中外教10人，专任教师112人；教授4人，副教授36人；博士及在读博士25人。60%以上专任教师有海外留学、访学经历。学院还负责全校大学外语和研究生英语教学。学院拥有5个国内一流的实验室，可进行外语语言及商务模拟。学院共有在校生近1300名。

商务英语专业是山东省高水平应用型建设专业。学院是全国商务英语研究会副会长单位，山东省商务英语专业委员会会长单位，山东省外国文学学会副会长单位，山东省对外经济学会副会长单位。学院是英国剑桥大学商务英语考点，有6位教师获得剑桥大学颁发的商务英语考官证书。2位教师被聘为山东大学、中国海洋大学、烟台大学兼职硕士生导师。1名教授为《商务英语教学与研究》编委；1名教授担任中国人民大学出版社商务英语系列教材总主编，上海外语教育出版社财经英语教材总主编；1名教授担任曲阜师范大学、临沂大学等13所大学特聘教授。   

近年来，学院教师在《外语教学与研究》、《外国文学评论》、《中国翻译》、《现代外语》、《中国外语》及Semiotica等国内外学术期刊上发表学术论文280余篇；出版专著、译著、教材60多部；承担国家社科基金项目、教育部人文社科项目、山东省社科规划项目等科研项目63项。获得各种科研及教学奖励120项。   

学院依托学校商科背景，以培养具有国际视野和专业底蕴的宽口径人才为目标，注重培养学生的外语实际运用能力和综合素质，在课程设置上既注重文化与内涵，又注重商务特色。学院重视培养学生的国际化视野，先后与美国莫瑞州立大学、日本山梨英和大学、韩国全南大学等10多所大学签订了国际交换生项目合作计划。学院每年派出30多位学生去美国、英国、法国、日本、韩国学习交流；学生考取美国、英国、日本、韩国等国外研究生及山东大学、对外经贸大学等国内研究生的比率逐年提高；60多位学生获得国家级大学生大赛奖，120多位学生获得省级大赛奖；学生就业率保持在97%以上。